“这所大学不可能不成功。不久,它将大规模发展。这将是这个国家向善的最有力的手段之一。”牧师。爱德华·索林,csc,大学创始人

圣母大学(University of Notre Dame)第15任校长西奥多·m·赫斯伯格牧师(Rev. Theodore M. Hesburgh)于1952年上任时,这是一件例行公事。

赫斯伯格神父的直接前任,天主教会的约翰·j·卡瓦诺牧师,把手伸进长袍口袋,把办公室的钥匙交给了赫斯伯格神父。“他说,‘还有几封信要回,你今晚必须在基督教家庭运动的会议上发言,’”1987年,赫斯伯格神父在他的继任者爱德华·a·“僧侣”·马洛伊牧师(C.S.C)上任之际,对一位记者回忆道。

据说,卡瓦诺神父转身离开时又加了一句:“我要去纽约。”

A black and white image of Fr. Cavanaugh and Fr. Hesburgh shaking hands in front of a statue of Mary.
即将离任的圣母大学校长约翰·j·卡瓦诺牧师(左)和即将上任的圣母大学校长西奥多·m·赫斯伯格牧师(左)在圣母雕像前握手。(图片来源:大学档案)

当时,领导巴黎圣母院是一项宗教任务,从一个圣十字会的牧师传到另一个圣十字会的牧师手中,不声不响。

同样重要的是,在赫斯伯格神父之前的14位会长,由于包括教会法在内的各种原因,平均任职时间约为6年,有些甚至只有2年、3年或4年,几乎没有例外。

事实上,在19世纪的16年时间里,哈佛大学有五位校长,包括威廉·科比牧师(Rev. William Corby, C.S.C),分别在1866年至1872年和1877年至1881年担任过两次校长。

《圣母大学:历史》一书的作者、历史学名誉教授托马斯·布兰茨牧师(Rev. Thomas Blantz, c.s.c.)说,在圣母大学成立的前50年里,校长由创始人爱德华·f·索林牧师(Rev. Edward F. Sorin, c.s.c.)任命。索林神父本人从1842年到1865年担任会长,之后担任修会的省会长或总会长,直到1893年去世。

在那之后的几十年里,这项工作落到了索林神父的继任者身上,成为省长的。

这种情况在1967年发生了变化,随后大学的治理从圣十字教会转移到一个主要的非专业董事会。

从此以后,总统将继续担任圣十字的牧师。然而,他将不再由省长官任命。省的上级在这件事上有发言权,但董事会,只有董事会才有最终决定权。

从一个总统到下一个总统的过渡来看,这一变化的影响并不是立竿见影的。赫斯伯格神父,在担任校长15年后,将继续服务20年,成为该大学任职时间最长的领导人,并因其在教育,人权,教会和世界事务方面的工作而闻名。

但在1987年,马洛伊神父将接替赫斯伯格神父,成为首位由董事会任命的校长,如何纪念这一时刻的问题出现了。

“87年的我们和52年的我们是不同的大学,”布兰茨神父谈到当时的气氛时说。“赫斯伯格神父的目标是把这所大学打造成一所真正伟大的大学,与常春藤联盟(Ivy League)齐名。总统就职典礼是其中的一部分;这是成为一所重点大学的重要组成部分。”

马洛伊神父最近在他位于德巴托洛厅的办公室接受采访时说:“当我当选时,我们举行就职典礼被认为是理所当然的,因为大学就是这样做的。”他身体平衡地坐在一把木椅的后腿上。“这是巴黎圣母院内部庆祝的机会。对我来说,这是一个表明我优先考虑的事情的机会。对于高等教育界来说,这是一个机会,可以让大家更好地了解巴黎圣母院。”

因此,1987年4月2日,大学教务长蒂莫西·奥米拉宣布成立一个特别九博体育(亚洲版)在线官网,计划为马洛神父举行正式就职典礼——这是该大学145年历史上首次举行此类活动。

在开展工作的过程中,九博体育(亚洲版)在线官网以奥米拉为主席,借鉴了现有的象征和传统,并创造了其他的象征和传统,结果形成了一个明显的天主教、明显的巴黎圣母院事件,充满了盛典、环境,当然还有信仰。

礼物和客人

1987年9月23日,在乔伊斯中心(现在的珀塞尔馆)的南圆顶,由波特兰大学校长Thomas C. Oddo牧师主持的早晨弥撒拉开了序幕。参加仪式的有135名牧师。据《南本德论坛报》(South Bend Tribune)当时的报道,光是送圣餐就需要30多名志愿者。会众占据了篮球馆的三分之二。

在乔伊斯中心北圆顶的1600人吃完午餐后,大约800名教职员工、学生和嘉宾,包括哈佛大学、耶鲁大学和其他大学的校长和学术官员,按照学术传统在图书馆的院子里列队行进——首席执行官,后面跟着其他大学的代表(按建校年份排序)、基金会代表、大学负责人、学生领袖、教职员工、名誉理事、校园官员和行政人员。

回到乔伊斯中心,在估计约有5000人围观的人群中,马洛伊神父被正式授予办公室的象征——一枚镀金的总统奖章和一枚青铜和胡桃木制成的大学权利棒,都是为这个场合新制作的。

A shiny blue marble ball at the bottom of the wooden handle of the mace.
Detail of University Mace, which names the colleges as they were named at the time the Mace was made.
A close up of the University Mace features a bronze shield inscribed with University of Notre Dame du Lac 1842 below a golden burst of stars A close up of the University Mace features a bronze shield inscribed with University of Notre Dame seal below a golden burst of stars
梅斯大学是由已故的Anthony Lauck牧师设计和执行的,为大学的第一次就职典礼。这根手杖是胡桃木做的。头,或 它是由青铜制成的。它的特点是大学的盾牌减去熟悉的星星,这颗星星位于权杖之上,强调圣母玛利亚的赞助。星是金色的,尾是蓝色的,这是对大学颜色的认可。权杖在特殊仪式上使用,包括就职典礼和毕业典礼,在这些仪式上,权杖被举在总统面前,作为他权威的象征。(图片来源:Matt Cashore)

大学音乐会乐队演奏了三首由当时的音乐助理教授保罗·约翰逊(现已退休)专门为这个场合创作的交响乐。

马洛伊神父拿着这款细长的胡桃木狼牙棒开玩笑说,“只有阿诺德·施瓦辛格才能一手拿着它。”这款狼牙棒是由当时的艺术、艺术史和设计教授安东尼·劳克牧师(Rev. Anthony Lauck)设计的。

这枚总统勋章由青铜铸造,镀金,由康涅狄格州丹伯里的奖章艺术公司制作,该公司是当时最大、最古老的私人造币厂,多年来曾制作过普利策奖、皮博迪奖、纽伯里奖和卡尔德科特奖,以及11位美国总统的就职奖章。

这两件物品,奖章和权杖,至今仍是总统的象征,最常用于毕业典礼上。

The Presidential medal, a gold circular medal with the University seal in the middle.
就像大学警棍一样 总统奖章是为了大学的第一次就职典礼而设立的。大学的印章形成了奖牌的中心,并以浮雕的形式安装在一个更大的十字架上,代表圣十字会,该宗教团体创建了巴黎圣母院。这枚奖牌是由康涅狄格州丹伯里的金属艺术公司制作的,用青铜铸造,镀金。它是总统在毕业典礼和就职典礼上穿的。(图片来源:Matt Cashore)

马洛伊神父在就职演说中强调了巴黎圣母院对教学和九博体育研究的承诺,以及它的天主教使命和品格,他在某种程度上说,“社会有权期待我们源源不断地培养出有思想、训练有素的男女,他们能够在工作场所、社会世界,以及所有那些促进共同利益的私人和公共组织和机构中发挥领导作用。”

他还谈到了让巴黎圣母院变得更具包容性的必要性,预示了目前校园各个角落的多元化努力。

他说:“有时候,我们忽视了我们中间需要的人,我们对少数民族抱有成见,我们蔑视那些炫耀自己与众不同的人。”“很遗憾,我们允许性别、种族、地位和等级破坏我们的共性,把我们分开。

“认识到这种不一致和伤害,我们需要承认我们的失败,并开始改革我们的共同生活。”

“事实上,约翰和我现在是两个‘记忆者’,而特德和我早些时候是——我认为这有一些特别之处。我希望我们能在已有的基础上继续发展。——爱德华·蒙克·马洛伊神父,csc

卢·南尼(Lou Nanni)当时是国际和平九博体育研究专业的九博体育研究生,也是马洛伊神父的密友。

南尼对圣母大学学生报纸《观察家报》的记者说:“我对整个总统职位感到非常兴奋,我认为(马洛伊神父)是一个超级人物。”

当天的活动以在南方庭举行的学生野餐结束,学生会成员向新当选的总统赠送了大大小小的各种礼物,包括一个木制的希望箱和一块雕刻的牌匾。

当暮色笼罩四方时,合唱团唱着母校的歌曲《圣母院,我们的母亲》,接着是《圣母院胜利进行曲》,后者伴有烟火。

“我有点尴尬,”马洛伊神父后来谈到所有的关注时说。“但这对我的家人来说很好。”

其中包括他的母亲伊丽莎白(Elizabeth),她在莫里斯酒店(Morris Inn)的大厅对记者兴奋地宣布,“我得到了王室般的待遇。”有一天我觉得自己像个女王。”

谈到儿子时,她补充说,“我知道我有偏见,但我认为他会做得很好。”他做的每件事都是如此。”

当被问及近40年后的那一天让他印象最深的是什么时,马洛伊神父给出了一个自嘲的回答:“我的就职演说太长了。”

他解释说:“我认为我必须把一切都说出来,因为我没有先例,没有模式可以借鉴。如果我再来一次,我就把它切成两半。但这是你随着时间的推移而学到的东西。”

Newly inaugurated President Malloy stands in his academic robe at a podium, waving at the crowd.
Rev. Edward Malloy, C.S.C., Donald Keough, and Rev. Theodore M. Hesburgh, C.S.C. stand at a podium in their academic robes.
Fr. Malloy wears extends his hands in prayer at his inauguration Mass in 1987. Faculty participate in a processsion across campus for inauguration in 1987.
1987年9月23日,爱德华·马洛伊牧师就任第16任大学校长。此次活动包括在乔伊斯中心举行的早间弥撒,以及由800名教职员工、管理人员、学生和嘉宾组成的学术游行。(图片来源:大学档案)

除此之外,他说,“我记得这对学生来说是多么愉快。”

即使在担任校长期间,马洛伊神父也利用自己作为教授和牧师的经历,与学生建立了密切的关系。他曾经是篮球场上的佼佼者,参加了书店篮球队——作为“四个罪人和一个和尚”的一员,后来又参加了“总统的手下”——多年后,年龄才使他变得更好。他还在莫罗神学院(Moreau Seminary)的体育馆为学生和教职员工组织了一场定期的即兴比赛。直到今天,他在索林大厅(Sorin Hall)的套间里仍有一个手写的欢迎牌在召唤着学生们。自1980年以来,他一直在那里担任常驻牧师。

马洛伊神父说:“因为我住在宿舍里,也教本科生和九博体育研究生——我教了这么长时间——我想(学生们)觉得这是我们一起庆祝的机会。”

不过,据现任大学关系副校长的南尼说,一种不确定感,以及对没有赫斯伯格神父和他独特领导的圣母院未来的担忧,缓和了原本的庆祝情绪。

“泰德神父已经当了35年的校长,有一个真正的问题:‘巴黎圣母院能挺过赫斯伯格(卸任)吗?它能继续繁荣吗?’”南妮说,她至今仍与马洛伊神父关系密切。

答案当然是肯定的。

马洛伊神父将继续担任18年的校长,在2005年7月1日将缰线交给他的继任者约翰·詹金斯牧师之前,他提高了大学的声誉,教师和资源,扩大和深化了与当地社区的联系。

至于赫斯伯格神父,他将离开学校旅行一年,然后再回来继续为大学服务,开创了另一项传统——即将离任的校长为他的继任者提供空间,无论是字面上还是比喻上。

“那是泰德给我的礼物,”1988年6月,马洛伊神父在接受《纽约时报》采访时表示。“这让每个人都习惯了新的安排。”

Fr. Hesburgh, Fr. Malloy and Fr. Jenkins stand together.
大学名誉退休校长(左起)。西奥多·m·赫斯伯格,C.S.C.;爱德华“和尚”马洛伊,c.s.c;John I. Jenkins, C.S.C., 2005年左右。(图片来源:圣母大学)

尽管如此,赫斯伯格神父将在他的余生中继续为圣母院服务。

马洛伊神父说:“在很多其他学校,前校长是一个无足轻重的人物。”“而在这里,因为我们有人们留在这里的传统,我们继续发挥作用,但也要记住我们来自哪里。

“事实上,约翰和我现在是两个‘记忆者’,而特德和我早些时候是——我认为这有一些特别之处。我希望我们能在过去的基础上继续发展。”

“带着对所有早期接受巴黎圣母院使命的人的尊重和感激,让我们站起来,接受我们这个时代的使命:建造一个比以往更大、更好的巴黎圣母院。”约翰·詹金斯,c.s.c

18年后的今天,2005年9月23日,星期五,哈佛大学庆祝了它的第二次就职典礼,约翰·詹金斯牧师正式就任第17任校长。

作为一名哲学教授,詹金斯神父于1990年加入圣母大学,从2000年开始担任副校长和副教务长,直到2005年开始他的第一个校长任期。

詹金斯神父经常被描述为真诚、热情、友好、谦逊,还有点内向。据他就职时接受采访的朋友和家人说,他并不渴望当总统,而是体现了仆人式领袖的角色。

“也许对约翰担任总统最好的建议是,他没有寻求这个职位。他的一生并没有努力成为一个好总统。他一生都在努力做一个好人,”老朋友玛莎·梅里特告诉《芝加哥论坛报》。

梅里特是圣母大学克罗克国际和平九博体育研究所的副主任,他补充说:“他这么做是因为他爱圣母大学。”

就职典礼于周四上午开始,在乔伊斯中心为詹金斯神父和大学工作人员举行了早餐,随后是詹金斯神父发起的第一个新倡议——圣母院论坛。

题目是“为什么是上帝?”该论坛由美国全国广播公司(NBC)退休晚间新闻主播汤姆·布罗考(Tom Brokaw)主持,与会的世界领导人包括来自洪都拉斯的天主教红衣主教、以色列前国会议员、纽约市最大清真寺的伊玛目和前美国驻联合国大使。

他们与选定的圣母大学教职员工和学生一起,讨论了在解决全球问题时考虑宗教和基于信仰的观点的重要性,以及宗教在人权、经济发展和暴力冲突问题上的作用。

被认为是詹金斯神父就职庆典的核心,圣母院论坛已经成为一个标志性的年度活动,也是一个全校范围内就对大学、国家和世界重要的持久问题进行对话的机会。

当晚,圣母大学校友兼记者汉娜·斯托姆(Hannah Storm)为800名宾客举办了庆祝招待会和晚宴。第一个晚上,在学校新建的德巴托洛表演艺术中心(DeBartolo Performing arts Center, 2004年9月开业)和其他校园空间举行了各种艺术表演。

除了国际知名钢琴家莱昂·弗莱舍(Leon Fleisher)与巴黎圣母院交响乐团和大学合唱团的成员一起演出的音乐会外,参与者还被邀请参加拉姆齐·刘易斯三重奏(Ramsey Lewis Trio)的爵士演出,波霍拉(Bohola)的传统爱尔兰音乐表演,以及在布朗宁电影院放映的《巴贝特的盛宴》——被称为詹金斯神父最喜欢的电影。

周五早上,圣心大教堂(Basilica of the Sacred Heart)举行了一场弥撒,赫斯伯格神父在那里担任布道者,讲述了索林神父第一次来到印第安纳州北部一个冰冻的湖泊和一间小木屋时,建立一所伟大大学的愿景和决心。

“那里实际上有两个湖,这并不重要,”赫斯伯格神父说。“他口袋里只有300美元,这没关系。他厚颜无耻,或者说厚颜无耻,把它叫做大学,而不是学校或学院。”

赫斯伯格神父接着告诉詹金斯神父,在圣灵的支持和圣母的激励下,詹金斯神父的总统任期将是巴黎圣母院的“伟大岁月”。

“我不得不说,约翰,”他说,“你继承的是一段丰富的历史。在索林之后,有许多人对这个地方怀有伟大的梦想。只有一个办法。那就是把你自己放在圣灵和圣母的手中。”

A wide shot of Fr. Jenkins saying Mass in the Basilica of the Sacred Heart. Shield shaped flags being carried at the Inauguration procession of Fr. Jenkins. Fr. Jenkins stands at a podium in his academic robes. Fr. Jenkins kneels on stage with Fr. Hesburgh and Fr. Malloy lay their hands on him in blessing.
2005年9月23日,大学名誉校长约翰·詹金斯牧师就职典礼现场。仪式结束时,詹金斯神父跪了下来,接受了赫斯伯格神父和马洛伊神父的祝福。

詹金斯神父的家人在弥撒中担任送礼物的人。

在会议开始之前,从主楼到乔伊斯中心的学术游行有近1000名大学教师、董事会成员、管理人员、学生领袖、校友和其他学院和大学的代表参加。

巴黎圣母院乐队带领游行队伍,并在沿途的五个地点演奏国际音乐。乐队指挥肯尼斯·戴伊(Kenneth Dye)创作了一首名为“Altius”(拉丁语为“更高”)的原创作品,为进入乔伊斯中心的队伍伴奏。

数千名观众聚集在乔伊斯中心观看学术毕业典礼,其中包括印第安纳州州长米奇·丹尼尔斯、主教约翰·m·达西和其他政要。为了向最近的技术进步致敬,颁奖典礼还“在万维网上进行了网络直播”。

根据NDWorks的一篇文章,詹金斯神父的就职演说引用了“教皇和牧师、圣徒和九博体育,当然还有他的母亲”的智慧。

作为12个孩子中的一个,詹金斯开玩笑说,他的母亲在仪式上有一个很好的座位,他说,当他接受了作为圣母院家族首领的责任时,他向她寻求灵感。

他说:“我母亲总是表现出一种超自然的才能,她能让12个人同时都感到自己很重要,都受到同样程度的爱。”“如果我将来像我所希望的那样表现出这种才能的话,你可以肯定这不是我的天赋。”

负责大学关系的副校长、马洛伊神父的朋友卢·南尼(Lou Nanni)回忆说,就像马洛伊神父的母亲一样,海伦·詹金斯(Helen Jenkins)“沐浴在”当天的“荣耀之中”。

“我记得约翰神父对整件事有点害羞,但他母亲很喜欢。海伦享受着每一分钟,”南尼说。她的笑容是那么灿烂。我知道对于马洛伊家族和了不起的詹金斯家族来说,这是他们非常感激的事情。”

“我们的九博体育研究不能与我们的天主教使命分开,而必须从中汲取力量并为之做出贡献。——约翰·i·詹金斯神父,c.s.

在他的演讲中,詹金斯神父还引用了索林神父的预言,即圣母院将成为“在这个国家做善事的最有力的手段之一”,并宣布了他自己的意图,即把圣母院建设成“比以往任何时候都更大、更好的一所21世纪伟大的天主教大学”。

他概述了大学的愿景,包括以马洛伊神父对多样性的关注为基础,特别是肯定校园宗教多样性的价值,并承认和拥抱许多深深致力于巴黎圣母院及其原则的非天主教徒。

“如果我们完全是天主教徒,我们就会变得不那么天主教——不那么广泛,不那么普遍——与那些与我们有许多共同价值观,但不是所有观点的人进行丰富对话和检验我们思想的机会就会减少。”

詹金斯神父还分享了他的目标,即让圣母院成为教职员工和学生九博体育研究领域更重要的领导者,并将这项工作与大学的使命联系起来。

他说:“我们的九博体育研究不能与我们的天主教使命分开,而必须从中汲取力量并为之做出贡献。”“巴黎圣母院不一样。将宗教信仰和学术成就结合起来,在高等教育的舆论制造者中并没有被广泛效仿,甚至也没有受到钦佩。

“然而,尤其是在这个时代,我们巴黎圣母院必须有勇气做我们自己。如果我们害怕与世界不同,我们怎么能改变世界呢?”

回想起来,詹金斯神父说,他最难忘的时刻之一是在仪式结束时,他跪下,接受了赫斯伯格神父和马洛伊神父的祝福,开始了他的新角色。他还记得“那天空气中弥漫着兴奋和希望。”

仪式结束后,在赫斯伯格图书馆倒影池附近的草坪上举行了就职典礼后的招待会。晚会以学生就职舞会和南院的焰火结束。

庆祝我们的共同使命

19年后,该大学已成为该国发展最快的九博体育研究型大学之一,在2022年吸引了超过2.81亿美元的外部九博体育研究资金。它在这一领域的成功在2023年得到了认可,当时圣母大学被选中加入美国大学协会,这是一个由美国领先的公立和私立九博体育研究型大学组成的联盟。

今年9月,圣母院将正式任命c.s.c.牧师罗伯特·a·多德(Rev. Robert a . Dowd)为校长,该校正在筹备第三届就职典礼,计划中的活动将包括一个新的圣母院论坛,主题是“我们彼此亏欠什么?”以及在南本德建造的人类栖息地,以及就职弥撒和传统的毕业典礼和庆祝活动。

詹金斯神父期待着庆祝这个时刻。

A bronze plaque with writing on it.
1842年爱德华·索林牧师在大学成立时写给巴兹尔·莫罗的信,印在原校园建筑附近的一块金属牌匾上。(图片来源:Matt Cashore)

他说:“就职典礼是大学社区聚集在一起的时刻,标志着一个重要的变化,因为它对未来充满了期待。”“它们是鼓励反思和庆祝我们共同使命的社区仪式。

“多德神父将延续圣母院的伟大传统,并为未来重新构想它。”

另一项新增内容将是宣读索林神父那封著名的信,信中宣称圣母院将是这个国家最强大的善的手段之一。

马洛伊神父和詹金斯神父都引用了索林神父对巴黎圣母院的设想,并受到了启发。出于同样的灵感,为多德神父举行的学术仪式将由圣母院圣十字会神父和兄弟的宗教领袖、法语和法语九博体育研究副教授格雷格·哈克牧师(Greg Haake)开始,他将用英语和法语完整地朗读这封信。

南尼说,在大学经历了这样的成长和成功之际,这一点尤为重要。

南尼说:“我认为读这封信,记住我们卑微的出身和我们创始人的大胆愿景,真是一个绝妙的主意。”“当你体验到像巴黎圣母院这样的地方所取得的成就和成就时,比以往任何时候都更重要的是坚持使命,表明我们没有忘记自己是谁。

“如果你知道你从哪里来,也知道你要往哪里去,那么一切都会好起来的。”

回到顶部