心灵之眼这本珍贵的书帮助我们将莎士比亚带入生活

游客们在1月份参观赫斯堡图书馆的珍本和特别收藏画廊,将有一个难得的机会近距离观看所有文学中最受尊敬的收藏之一。为期一个月的《第一对开本》(First Folio)是威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 1623年出版的剧作集,是福尔杰莎士比亚图书馆(Folger Shakespeare Library)赞助的全国巡回展览的一部分。福尔杰莎士比亚图书馆是美国最著名的莎士比亚纪念品收藏机构

这本书是首次出版的莎翁36部戏剧合集,其中18部被认为在1623年的版本之前从未出版过。它包括一些吟游诗人最著名的作品:朱利叶斯·凯撒,哈姆雷特,第十二夜,皆大欢喜等等。从任何意义上说,它都是无价的,它的展示是一月份一系列补充展览、表演和讲座的中心,为所有年龄段的游客提供了一个机会,开始打破——或先发制人——莎士比亚在圣母大学的执行董事斯科特·杰克逊(Scott Jackson)所说的欣赏这位著名诗人和剧作家作品的常见障碍之一,“二年级厄运”。

“我们高中二年级的学生坐在文学课上,不得不在教室里面朝前读莎士比亚的书,这对我们来说是一种破坏,”杰克逊说,“因为它没有被设置在合适的表演环境中。我们并没有把这些角色当成真实的人,或者是我们自己的一部分。”

以体验的方式向观众传达莎士比亚的作品——从书本上进入观众的内心和思想——已经成为巴黎圣母院莎士比亚学院的一项核心任务,这也是他们举办《第一对开本》的提议被福尔杰图书馆接受的一个原因。巴黎圣母院是全国巡回演出的第一站,也是印第安纳州唯一的一站。

在旅行中照顾对开本本身就是一种努力。例如,他们对陈列柜内和周围的气候进行了持续监测,以确保环境不会对这些有数百年历史的书籍的书页和装订造成不必要的压力。这是对一套几乎是偶然形成的书的精心保护。我们所知的《第一对开本》是莎士比亚的同事们在他死后为纪念他的作品而努力的结果。这些朋友根据手稿和记忆编纂了这些戏剧,并形成了被称为“给我们莎士比亚的书”的合集。在它的展示中,这本书被打开到哈姆雷特著名的“生存还是毁灭”独白。

赫斯伯格图书馆的展览以莎士比亚的服装为特色,还有一个真人大小的横幅,描绘了伦敦环球剧院。

巴黎圣母院被选为巡回演出的地点,证明了该大学围绕莎士比亚作品开展了大量的活动,其中包括罗宾逊社区学习中心的罗宾逊莎士比亚演员、监狱中的莎士比亚网络、巴黎圣母院莎士比亚节和驻校项目“伦敦舞台上的演员”。

Five children from Robinson Community Learning Center with their arms around each other
Six musicians performing outdoors for the Notre Dame’s Shakespeare Festival

“作为院长,我最引以为傲的项目之一是圣母大学的莎士比亚课程,”艺术与文学学院I.A.奥肖内西学院院长约翰·t·麦克格里维说。“这是一个罕见的项目,跨越了人文和艺术,跨越了南本德,教育了我们的学生、教师和公民。”

“我认为这些项目从基层社区开始,一直到九博体育研究生和九博体育研究生阶段,让我们在莎士比亚社区中有了一个非常具体但广泛的存在,”圣母大学莎士比亚学院执行主任斯科特·杰克逊(Scott Jackson)说

“正因为如此,我们很快就成为最知名的莎士比亚公司之一,不仅在中西部,而且在全国和某些圈子里,在世界上,”杰克逊说。

《第一对开本》展览只是巴黎圣母院众多活动之一,而全世界都在纪念莎士比亚的遗产400周年。本月晚些时候,巴黎圣母院的莎士比亚学院将主办莎士比亚戏剧协会(Shakespeare Theatre Association)和监狱中的莎士比亚网络(Shakespeare in Prisons Network)的国际会议,来自舞台和学院的专家将在会上探讨向传统和非传统观众教授和展示莎士比亚作品的方法。

第一对开本展览的剪彩仪式。左起:John T. McGreevy,艺术与文学学院院长;约翰·詹金斯牧师,C.S.C,大学校长;南本德市长皮特·布蒂吉格;戴安·帕尔·沃克,爱德华·h·阿诺德大学图书馆员。

“巴黎圣母院为这场对话带来的是戏剧艺术成为积极社会变革催化剂的想法,”杰克逊说。莎士比亚的作品本身就提供了一种方式来表达它们所探索的人类经验的普遍主题。这就是莎士比亚的人物和故事的广泛吸引力和情感吸引力。

”把这些主题,让他们对学生平易近人,对那些被剥夺了权利,和给他们一个工具打破一些孤立的债券——看到我们不是孤独的,有一个路径转换和光——这是一个非常强大的工具,当你让每个学生参与到单词和节奏的戏剧从自己独特的视角与规定一个统一的意义,”杰克逊说。

要查看第一对开本展览的详细信息,包括公众开放的时间和附带活动的列表,参观巴黎圣母院的莎士比亚